The first warm sunny days in spring entice you to take a break in the most beautiful places to be, such as Santorini, Monaco or Portofino. The most popular weekend hideaways score with laid-back luxury in a charming atmosphere.
Perfektes Dolce Vita im ehemaligen Fischerdorf: Einst Rückzugsort für Fischer und Seefahrer, heute berühmtes Boutiquehotel in der zauberhaften Bucht von Portofino: Nach seiner jüngsten Neugestaltung versprüht das Juwel italienische Lebensart. Die Suiten und Zimmer, alle individuell gestaltet, greifen mit ihren kräftigen Farben das Blau der Riviera auf. Dazu gesellen sich Terracotta- und Grüntöne, nautische Muster, Handwerk aus der Umgebung. Mit erlesenen Highlights und Kunstwerken wird der Gang durch die Korridore zum Streifzug durch die Geschichte, in der Persönlichkeiten aus aller Welt den Stil des Hauses abseits vom Trubel genossen haben – sogar das alte Hollywood blitzt durch: Die „Ava-Gardner-Suite“ nimmt das oberste Stockwerk ein und ist der perfekte Platz, um glitzernde Partys zu feiern und das Leben zu genießen. La Dolce Vita ist auch im „Dav Mare“ angesagt:
... tradition, modernity and the best local ingredients can be better combined with a view of the picturesque harbour. Fishing boats rock in the waves, the facades of the colourful houses radiate harmony - and the soul can calm down.
Splendido Mare, A Belmond Hotel, Portofino*****
Via Roma 2, 16034 Portofino, Italy
Tel.: +39 0185 267802
Web: belmond.com
Price: DZ inkl. Frühstück ab € 570,– pro Nacht
Historisches Ambiente mit modernen Akzenten: Das Gebäude stammt aus dem 17. Jahrhundert, Komfort sowie Lässigkeit aus dem Hier und Jetzt. Das Boutiquehotel (einst „Palazzo Rosso“) nahe Brindisi ist Dreh- und Angelpunkt für eine Reise zu Entspannung, Genuss, Natur, Kultur und Schönheit. Dabei zieht nicht nur das italienische Flair die Gäste in seinen Bann – Töne aus Südafrika und Indien schwingen im Ambiente und Interieur ebenfalls mit. Die Suiten erinnern an kleine Kathedralen, restaurierte Deckenfresken inklusive. Anspruchsvolle und zeitlose Architektur gibt das Gefühl, in andere Epochen abzutauchen und dem Alltag fern zu sein. Gediegen und dabei niemals überladen bleibt bei all den Akzenten Freiraum zum Gedankenschweifenlassen. Aus einer antiken Wasserzisterne ist das Spa des Hotels entstanden – sieben Meter unter der Erde gibt es alles Wohltuende für Körper, Seele und Geist.
... meanwhile wait above ground: Apulian delicacies spoil the palate here and a picturesque oil mill nearby produces the green-yellow gold for the restaurant.
Paragon 700
Largo Michele Avroldi Carissimo 14, 72017 Ostuni, Italy
Tel.: +39 0831 369219
Web: paragon700.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 423,– pro Nacht
Andalusischer Wohntraum mit viel Privatsphäre: Absolute Privatsphäre ohne neugierige Blicke gesucht? Nicht nur Stars schätzen die Abgeschiedenheit des Fünf-Sterne-Hotels, das inmitten eines subtropischen Gartens und nahe am traumhaften Strand der Costa del Sol liegt. Der „Beach Club“ am Meer ist ein Highlight, gibt es dort neben dem Meeresrauschen doch stets frischesten Fisch und unzählige Delikatessen. Indes herrschen in diesem Luxushotel Understatement und Eleganz. Das Interieur ist unverkennbar andalusisch, stylish präsentieren sich auch die Suiten. Wer noch ungestörter sein möchte, entscheidet sich für eine der Villen oder Bungalows; der Zugang ist dort ebenso privat wie der Pool. Naturmaterialien sorgen für Charme und Flair, liebevolle Details erfreuen Herz und Auge.
... for those seeking peace and quiet, however, are the Grand Villas - Lady Gaga is said to have already resided and relaxed here. While nothing and no one disturbs the guests, the smell of the lush flora in the garden gently wafts through the windows. Spa fans will also get their money's worth at the Marbella Club: beautifiers from the sea are used for the treatments.
Marbella Club
Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, 29602 Marbella, Spain
Tel.: +34 952 8222
Web: marbellaclub.com
Price: Double room from € 660,- per night
Früher eine Reisfarm, heute ein Luxusparadies: Hier treffen traditionelle Architektur, atemberaubende Natur und ein untrügliches Gespür für unaufgeregte Extravaganz aufeinander. Aus der früheren Reisfarm ist ein perfektes Hideaway geworden. Vom sonnengewärmten, 40 Meter langen Pool aus lassen sich die angrenzenden Reisfelder bis hin zum Horizont betrachten. In Richtung Meer türmen sich Dünen auf, im Garten wachsen Feigen für den Frühstückstisch; das ganze Luxushotel ist voll von natürlichem Klang. Seegraskörbe zieren Wände und Böden in luftigen Rooftop Suiten. Auf „Slow Living“ ausgerichtet spielt sich das Leben entspannt zwischen Pool, Bar und Dachterrassen ab. Das Spa mag den Eindruck erwecken, in einer Scheune zu liegen – beim Eintreten in dieses Gebäude wird aber klar, wie eng Geschichte und Natur mit modernen Annehmlichkeiten und dem Besten des Wellnesswissens verwoben sind.
... and the history it is not surprising that body scrubs are made with precious rice here. And the windows, which reach the ground, once again offer magnificent views over the seemingly endless fields ...
Quinta da Comporta
R. de Alto de Pina 2, Carvalhal 7570-779, Portugal
Tel.: +351 265 122390
Web: quintadacomporta.com.
Price: DZ inkl. Frühstück ab € 235,– pro Person
Glamouröses Hotel an der Riviera mit historischem Esprit: Seit den 1930ern lässt dieses schillernde Hotel Träume wahr werden. Das jüngste Makeover verlieh dem Haus an der französischen Riviera neuen Glamour, ohne auf den historischen Esprit zu verzichten. Auf Nachhaltigkeit ausgerichtet, spielen heute zeitgenössischer Chic und der elegante Lebensstil Monacos die weiteren Hauptrollen. Direkt am Meer gelegen schweifen Blicke über den Privatstrand mit seinen grau-weiß gestreiften Kabinen, den Pool mit Olympia-Abmessungen und die weitläufigen Terrassen. Dort schützen weiße Sonnenschirme vor allzu viel Wärme, während Michelin-Stern-gekrönte Spezialitäten beim Gourmetbrunch oder später beim Candle-Light-Dinner kredenzt werden. Alle Zutaten haben Bioqualität; wer sich zurückziehen möchte, genießt Stimmung und edle Tropfen in der eigenen Loggia. In diesem Setting darf ein …
... is not missing. So getting out of the daily grind is effortless.
Monte-Carlo Beach
Avenue Princesse Grace, Roquebrune-Cap-Martin, Monaco
Tel.: +377 98 068684
Web: montecarlosbm.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 544,– pro Person
Ruhepol im Nightlife-Epizentrum: Beruhigendes Hideaway auf der vibrierenden Partyinsel: In Sachen ibizenkischen Lifestyles auf höchstem Niveau ist dieses Boutique-Escape der absolute Hotspot. Der Tag beginnt unter der Regendusche im persischen Marmorbad – mit direktem Blick auf das tiefblaue Meer, der sich aus beinahe jeder Ecke bietet. Die Daybeds am Pool sind perfekt zum Relaxen, das Meer ist in unmittelbarer Nähe. Die vorherrschenden Farben sind Blau und Weiß, sie finden sich auf Textilien und Keramikdeko wieder. Das gesamte Interior, die Zimmer und Suiten atmen den Geist der Insel. Bevor sich die Gäste ins Nachtleben stürzen, ist ein Sundowner vor der Kulisse des Mittelmeers top. Weil sich das Luxushotel der Nachhaltigkeit verschrieben hat, schlägt sich dieser Auftrag im Kids-Programm nieder: In Teams wird das Meer erforscht und die Natur entdeckt.
Instead of the traditional butler service, the stylish retreat offers the modern variant, the ambassador service. This is available to all those who have chosen a penthouse, presidential or royal suite for their stay.
Nobu Hotel Ibiza Bay
Carrer de Ses Feixes 52, 07800 Talamanca, Ibiza, Spain
Tel.: +34 971 192222
Web: nobuhotelibizabay.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 397,– pro Nacht
Hoteloase an der paradiesischen Adriaküste: Wen es ins paradiesische Montenegro verschlägt, der ist im „One & Only Portonovi“ bestens aufgehoben. Im Herzen der Bucht von Boka zwischen saphirblauem Meer und idyllischer Bergregion gelegen zeigt sich das Fünf-Sterne-Haus in moderner europäischer Eleganz mit montenegrinischem Flair. Hier strahlen schicke Terrakottadächer farbintensiv in der Sonne, während großflächige Glasfronten das Licht ins Hotelinnere einladen. In den eleganten Panoramasuiten fällt das Entspannen leicht: Ein moderner Kamin, ausgesuchtes Interieur aus Naturmaterialien und sogar ein eigener Butler versprechen exklusive Wohlfühlmomente. Wer die komfortable Suite auf der Suche nach kulinarischen Erlebnissen verlässt, wird schnell fündig: Im „La Veranda“ werden landestypische Gerichte serviert, im „Sabia“ lädt man zu italienischer Küche in schickem Ambiente.
A special extra of rest and relaxation is granted by Chenot Escape, whose wellness offer - from sauna to relax pavilion - is part of the One & Only comfort.
Related: One & Only Portonovi: Montenegro's trendy hotel on the Adriatic Sea
One & Only Portonovi
Portonovi, 85340 Herceg Novi, Montenegro
Tel.: +382 31 691000
Web: oneandonlyresorts.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 495,– pro Person
Luxuriöse Wellbeing-Oase auf Kreta: Vor der traumhaften Kulisse des kretischen Mittelmeers zeigt sich das „DAIOS COVE“, ein Fünf-Sterne-Luxusresort, im architektonischen Einklang mit der Natur. Mit seinen minimalistisch-modernen Villen sowie großzügigen Luxuszimmern und -suiten findet man hier vor allem Orte der Ruhe, kombiniert mit einem abwechslungsreichen Tagesprogramm. Egal, ob Privatstrand, Tennisplatz oder Fitness- Retreat des High-End-Boxstudios BXR aus London: Ein breit gefächertes Programm sorgt für einen unvergesslichen Urlaub. Neben dem umfangreichen Dine-around-Angebot darf man zudem auf die mediterrane Kulinarik à la Ducasse Conseil gespannt sein. Besonders schick: Die „Ocean Bar“ am Infinitypool, wo die exquisiten Cocktails der Profi-Mixologen The Clumsies zum perfekten Sundowner werden.
True to the philosophy of well-being, this year the DAIOS COVE has opened Kepos by Goco, a temple of wellness based on Epicurean principles that demonstrates style. The exclusive spa oasis scores with top-class treatments such as cryotherapy or colon hydrotherapy.
Daios Cove Luxury Resort & Villas
72100 Vathi, Crete, Greece
Tel.: +30 2841 888019
Web: daioscovecrete.com
Price: DZ inklusive Halbpension ab € 289,– pro Person
Elegantes Märchenschloss mit Seepanorama: Luxuriös und exklusiv – so präsentiert sich das Schloss Fuschl in Hof bei Salzburg. Das Luxury Collection Resort macht seinem Namen mehr als nur Ehre: Über den Köpfen der Besucher funkeln ehrwürdige Kronleuchter, an den Wänden beeindruckt die Kunstsammlung alter Meister und im preisgekrönten Restaurant des Hauses wird österreichische und französische Gourmetküche kredenzt. Wahrlich märchenhaft residiert man hier am Ufer des glitzernden Fuschlsees nur 20 Minuten von Salzburg entfernt. 1450 erbaut, hat sich das Schloss zum luxuriösen Urlaubsrefugium herausgeputzt und hält in 104 Zimmern, Deluxe-Suiten und See-Chalets europäische Opulenz der Extraklasse bereit.
With a view of Lake Fuschl, the castle's own spa is one of the highlights of the hotel. An in-suite massage is programmed for all-around relaxation, while the sauna area invites you to enjoy exclusive moments of relaxation. This is particularly successful in the outdoor whirlpool with lake panorama.
Schloss Fuschl, A Luxury Collection Resort & Spa*****
Schloss-Straße 19, 5322 Hof bei Salzburg, Austria
Tel.: +43 6229 22530
Web: marriott.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 399,– pro Person
Historische Opulenz in zentraler Lage: Versteckt im privaten Gherardesca-Garten liegt dieses urbane Retreat in zauberhaft-historischem Ambiente. Brunnen, Statuen und uralte Bäume begrüßen die Besucher direkt bei ihrer Ankunft. Auch die beiden Häuser – der Palazzo aus dem 15. und die Villa aus dem 16. Jahrhundert – atmen jede Menge Geschichte; davon zeugen die Fresken an den Wänden, der Marmor und die Keramik. Stil und Interieur sind opulent und bedienen sich an Elementen der Antike, Renaissance und Moderne. Zeitgemäßen Komfort gibt es ebenfalls in jedem Bereich – im Schatten der Bäume beginnt der Abend an der lässigen Poolbar. Zum Dinieren darf es noch feiner sein: Ein Restaurant mit italienischen Gourmetkreationen auf …
... is not missing. And because the Four Seasons is located very close to the city's landmark, there is an incomparable opportunity for a romantic dinner with a view of the cathedral. Although it is so close, the hustle and bustle of the old town, hectic and stress definitely remain banished from this garden paradise.
Four Seasons Hotel Firenze
Borgo Pinti 99, 50121 Florence, Italy
Tel.: +39 055 26261
Web: fourseasons.com
Price: DZ inklusive Halbpension ab € 660,– pro Nacht
Fulminantes Setting in atemberaubender Lage: Tief in den Felsen eingegraben und mit dramatischen Ausblicken auf die Ägäis präsentiert sich diese fulminante Location. Malerische weiße Stufen führen nicht nur durch die Anlage, sondern steil hinunter ans Meer – und für Sportliche über vulkanische Klippen auch wieder hinauf, zurück in die Umgebung voller Annehmlichkeiten. Den besten Überblick verschafft man sich am Infinity-Edge-Pool. Die Architektur bedient sich an allem, was die Kultur der Insel und die Natur auf Santorin hergeben. Alle Räume sind mit ihren großzügigen Terrassen so ausgerichtet, dass die Blicke über das Wasser schweifen können. Die Innenarchitektur arbeitet Licht und Kurven heraus, Deko und Einrichtung bedienen sich an Naturmaterialien in harmonischem Look.
... is locally and sustainably oriented - the finest ingredients for the restaurants' epicurean creations come from the region.
Mystique Hotel Santorini
Oia, Santorini 84702, Greece
Tel.: +30 22860 71114
Web: mystique.gr
Price: Junior Suite inklusive Frühstück ab € 495,– pro Nacht
Ein Palast wie aus 1001 Nacht: Residieren wie in einem Palast? Dafür ist dieses edle Haus im pulsierenden Marrakesch die richtige Adresse. Vor der Kulisse des imposanten Atlasgebirges ist Entspannung im Himmelbett angesagt. Die Farben sind tief und opulent: Rot, Violett und Gold sowie schwere Stoffe und aufwendige Details lassen königlichen Luxus spüren und wirken beinahe wie aus 1001 Nacht. Wer unter sich bleiben möchte, nutzt private Zugänge zu seinen Räumen. Zurückhaltung bei voller Konzentration auf sinnliche Erfahrungen ist den Gastgebern wichtig. Zur Perfektion gelingt das bei einer kulinarischen Entdeckungsreise, für die man das Luxushotel nicht verlassen muss. Eine Ode an die Sinne liefert das Fine Dining auf der Terrasse. Gourmetliebhaber sind an dieser Stelle gefordert, die höchsten Genüsse auf ihren Tellern und in den Gläsern auszuwählen. Sinnlich geht es auch zwischen …
...., the wellness area is waiting with aromatic oils and sources of well-being. Fireworks for the senses are set off repeatedly, it lays the foundation for the exit from everyday life, calmness and relaxation.
Royal Mansour
Rue Abou Abbas El Sebti, 40000 Marrakech, Morocco
Tel.: +212 52980 8200
Web: royalmansour.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 1334,– pro Nacht
Hotspot zwischen alter und neuer Welt: Mitten in der sanft hügeligen Landschaft Umbriens liegt dieses restaurierte Schloss, das zum Geheimtipp für Ruhesuchende avanciert ist. Den besten Blick auf Zypressen, Wälder und Felder gibt es vom umgebauten Wachturm aus. Die Geschichte dieses Familienbesitzes reicht Jahrhunderte zurück – doch heute regieren Luxus, Komfort und bester italienischer Lifestyle. Die frische Farbharmonie des Interieurs lässt allein schon den Alltagsstress abfallen; Samt, Stein, Keramik und Teppiche aus Naturmaterialien tun der Seele ebenso gut wie der antike Touch, der zu neuem Leben erweckt wurde. Relaxt genießen ist im Spa angesagt, das einem antiken römischen Bad nachempfunden ist – dort laden Hammam, Salzwasserpool und Saunen zum Entspannen ein.
Before the chef brings his compositions on the plates in the Alle Scuderie, he invites - if the season fits - to a truffle search. Based on the find, he then passes on his expertise in the preparation. Not in the mood to do it yourself? In the ambience of the "old world" and thus under palm trees, exquisite dishes can be served without your help.
Castello di Reschio
06060 Lisciano Niccone, Perugia, Italy
Tel.: +39 075 844 362
Web: reschio.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 790,– pro Nacht
Exklusives Luxus-Retreat nahe Venedig: Ideal am Fuße der Euganeischen Hügel gelegen und unweit der viel besuchten Städte Venedig und Padua wartet mit dem „Esplanade Tergesteo – Luxury Retreat“ ein exklusives Hideaway der Extraklasse. Die brandneuen Vital-Suiten und Zimmer punkten mit einzigartigem Design und raffinierten Details und strahlen behagliches Ambiente aus. Das Fünf- Sterne-Hotel ist besonders bei Spa-Liebhabern beliebt, denn das Herzstück des Hauses bilden die Thermalbäder. Draußen findet man den exklusiven „White Pool“, der mit dem Innenpool verbunden ist. Ein H2O3-Becken mit Ozonbläschen rundet das Angebot ab. Mit dem Adults-only-Bereich „Rooftop54“ wartet eine wahre Ruheoase mit Salzwasserpool und textilfreiem Saunabereich auf Entspannungssuchende. Ausgewählte Beautytreatments und entspannende Massagen gönnt man sich im Wellnessareal „Well54“.
is of course also the Pepita Restaurant, where exquisite culinary delights are served. Guests dine on Italian cuisine of a different kind in a relaxed atmosphere.
Esplanade Tergesteo - Luxury Retreat*****
Via Roma 54, 35036 Montegrotto Terme, Italy
Tel.: +39 0498 911777
Web: esplanadetergesteo.it
Price: Vital Junior Suite inklusive Halbpension ab € 550,– pro Nacht
City-Luxus im geschichtsträchtigen Ambiente: Schon für Goethe war Bern die schönste Stadt, die er je gesehen hatte. Würde er noch leben, würde er sein Quartier – nach einem Spaziergang durch die charmante Altstadt mit ihren Sandsteinfassaden und verwinkelten Gassen – wohl im „Hotel Schweizerhof Bern & Spa“ beziehen. 1859 im Herzen der Schweizer Hauptstadt gegründet blickt das charmante Fünf-Sterne-Haus auf eine lange Tradition eidgenössischer Gastlichkeit zurück, geht und ging dabei jedoch immer mit der Zeit. So finden sich in den Zimmern und Suiten moderne und elegante Stilelemente und französisches Interieur. Beim Panoramablick von der Sky Terrace über die Dächer der Stadt blitzt immer wieder die türkisblaue Aare hervor, und im urbanen Spa können Gäste entspannen und verweilen.
... are Jack's Brasserie, awarded 14 Gault Millau points, with its fin-de-siècle ambience, and the Lobby Lounge Bar, where you can enjoy an aperitif. The Bel Etage invites you to large gala dinners and balls with the beautiful Salon Trianon between marble and chandeliers.
Hotel Schweizerhof Bern & Spa*****
Bahnhofplatz 11, 3001 Bern, Switzerland
Tel.: +41 31 3268080
Web: swisshofbern.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 378,– pro Person
Kulinarischer Höhenflug trifft auf Tiroler Eleganz: Das Vier-Sterne-Superior-Hotel zwischen Wetterstein- und Karwendelgebirge inmitten schönster Tiroler Natur lockt nicht allein mit seiner herausragenden Lage – es sind auch der exklusive Service, das ausgesuchte Interieur und die luxuriöse Erholung im marVita Spa, die gefallen. Vor allem aber überzeugt die Kulinarik: Küchenchef Ronny Kirste orientiert sich bei seinen abwechslungsreichen Kreationen an internationalen Standards. Als ausgebildeter Ayurveda-Koch sorgt er zudem dafür, dass seine Gäste nicht nur außergewöhnlich gut, sondern auch gesund speisen. Dass der Fokus dabei auf regionalen Produkten liegt, verwundert kaum, ist Tirol doch bekannt für seine Genussvielfalt auf höchstem Niveau. Apropos hoch: Nicht nur bei den herrlichen Fünf-Gänge-Menüs, auch beim Panoramablick über Seefeld isst das Auge mit. Und wenn bei leiser Pianobegleitung der von Jungsommelier Lucas Bell empfohlene Wein ins Glas fließt, sind alle Sinne rundum glücklich.
On Fridays there is a Tyrolean evening with local specialties.
Nature & Spa Hotel Lärchenhof****S
Geigenbühelstraße 203, 6100 Seefeld in Tirol, Austria
Tel.: +43 5212 2383
Web: hotel-laerchenhof-seefeld.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 90,– pro Person
Urlaub wie damals im Luxus der Gegenwart: Manchmal ist der schönste Ort näher, als man denkt – so wie das Salzburger Prechtlgut in Wagrain, ein 5000 m2 umfassendes Bergdorf, in dem luxuriöse Chalets im Alpinchic zum Urlaub zwischen Tradition und Luxus einladen. Neben der idealen Berglage bestechen die acht großzügigen Chalets mit exklusivem Komfort und viel Natürlichkeit: Schickes Altholz, Naturstein sowie feine Leinenstoffe, Loden und natürlicher Lehmputz machen den Charme der regionalen Hüttentradition hautnah erlebbar. Im Kamin knistert dazu ein wärmendes Feuer, vor dem man es sich gemütlich machen kann; Frühstück und Feuerholz werden morgens direkt vor die Tür geliefert – und draußen liegt das wunderschöne Wagrain.
The Prechtlgut shines not only because of its prime location in Salzburg's nature, also contemporary amenities are appreciated here. The terrace reveals a bubbling whirlpool in front of the mountain panorama, even more warmth can be experienced in the in-house Alm Spa with an old wood sauna, panoramic tub and Rainforest shower.
Bergdorf Prechtlgut
Hofmark 1, 5602 Wagrain, Austria
Tel.: +43 676 7301911
Web: prechtlgut.at
Price: Berg-Chalet inklusive Frühstück ab € 275,– pro Person
Vielfältiger Hochgenuss in den Alpen: Es ist eine wahrlich ideale Lage zwischen der Silvretta und der Arlberger Bergwelt, die das Alpenhotel Montafon seinen Gästen präsentiert, doch auch sonst hat das Vier-Sterne-Superior-Haus so einiges zu bieten: Egal, ob in Sachen Kulinarik, Wellness oder Komfort, hier werden alle Wünsche anspruchsvoller Urlauber erfüllt. Vom komfortablen Zimmer im Landhausstil begibt man sich auf direktem Weg in die umliegende alpine Welt. Dabei kann man sich gern der Wanderführerin des Hauses anschließen – als besondere Highlights bietet sie Nachtwandern, Speed-Hiking oder meditatives Wandern an. Danach entspannt man am besten im AlpenSPA auf 3300 m2, trifft sich beim Yoga, relaxt in der großzügigen Saunawelt oder zieht seine Bahnen unter freiem Himmel im Außenpool.
... gourmands who want to enjoy their stay in the mountains from morning to night all along the line. At the breakfast and afternoon buffet, the kitchen team focuses on epicurean variety and sustainable regional products. In the evening gourmet menu, the focus is on tradition. Pure alpine pleasure!
Alpenhotel Montafon****S
Silvrettastraße 175, 6780 Schruns, Austria
Tel.: +43 5556 75700
Web: alpenhotel-montafon.net
Price: EZ inklusive Frühstück ab € 122,– pro Nacht
Naturnaher Urlaub im Alpenparadies: Ein frühlingshaftes Wochenende im Sonnenhof lädt zum Entspannen und Erholen ein, denn die Hektik der Welt außen vor zu lassen und sich der Natur und dem Komfort des Vier-Sterne-Superior-Hauses hinzugeben fällt Besuchern hier im Tannheimer Tal besonders leicht. Grund dafür sind die familiäre Atmosphäre, vielfältige Genussmomente und der Sky-Spa, und auch das Tannheimer Tal ringsum mit seinen weitläufigen Wanderwegen und dem idyllischen Vilsalpsee ist die perfekte Kulisse für gemütliche bis anspruchsvolle Wanderausflüge. Kulinarisch gesellt sich zum klassischen sowie internationalen Gourmetangebot des Hauses die von Gault & Millau prämierte beste Weinkarte des Jahres 2022: Connaisseure verkosten edle Tropfen, die der Zunge schmeicheln und vermutlich lange in Erinnerung bleiben werden.
The suites and rooms show themselves - especially after the last renovation work - from mid-May 2022 in elegant muted colors, with lots of wood and in a contemporary-modern design. Living in harmony with nature can be this stylish!
Save 10% on bookings made by 7/17/22, with a minimum stay of 3 nights (subject to availability; not valid on existing bookings). Only by phone +43 5675 6375 or mail under [email protected] bookable with the keyword "Falstaff 10%"!
Sonnenhof****S
Füssener-Jöchle-Straße 5, 6673 Grän, Austria
Tel.: +43 5675 6375
Web: sonnenhof-tirol.com
Price: DZ ab € 155,– pro Person
Luxusrefugium mit Gardasee-Blick: Das „Eden Reserve – Hotel & Villas“ überzeugt mit seinem Gespür für puren Luxus und edlen Komfort. An den ruhigen Ufern des Gardasees gelegen punktet das Resort mit herrlicher Kulinarik, wohltuender Wellness und ganz viel mediterranem Flair. Star-Architekt Matteo Thun hat in den neun Zimmern und Suiten des Clubhouse seine untrügliche Handschrift hinterlassen; hier residiert man zwischen komfortabler Funktionalität und zeitgenössischem Design. Nicht nur die laue Seebrise entspannt, auch im exklusiven Spa werden Gäste exklusiv verwöhnt. Wie wäre es mit einer individuellen Behandlung mit Ligne-St.-Barth-Produkten oder einfach nur einer entspannten Auszeit in einem der beheizten In- und Outdoorpools? Im Gourmetrestaurant „La Terrazza“ werden italienische Haute Cuisine und hervorragende Weine serviert.
... its landmark luxury apartments, the resort is considered a vacation retreat in a class of its own. The penthouses with private pool captivate with ultimate privacy and a box seat overlooking the deep blue Lake Garda.
Eden Reserve - Hotel & Villas
Via Ronciglio 51/A, 25083 Gardone Riviera, Italy
Tel.: +39 0365 520027
Web: villa-eden-gardone.com
Price: DZ inklusive Frühstück ab € 468,– pro Person
Text: Katharina Florian and Michaela Hessenberger
