Homestory »The Sound of History«: Porzellandesignerin Christiane von Trapp öffnete exklusiv für LIVING die Pforten ihres Zuhauses

Es ist stets leicht, Ergebnisse zu bewundern, wo doch der Weg dorthin das Spannende ist. Wie richtet man ein Schloss, genauer gesagt, sogar eine mittelalterliche Burg ein, ohne langjährige Erfahrung als Interior-Designerin? Eine Frage, der sich auch Christiane von Trapp stellen musste, als die Künstlerin sich der Restaurierung des familieneigenen Schlosses in den Tiroler Alpen zuwandte. Ein viel gelobtes Ergebnis heute, zu Beginn ein Mammut­projekt, dem die Deutsche mit viel Enthusiasmus begegnete. Trifft man sie persönlich, wird auch schnell klar: Von Trapp, die 2009 nach Österreich heiratete, bringt nebst viel Freude und Tatkraft auch einen einzigartigen Blick auf Dinge mit. Über sich selbst sagt sie gleich zu Beginn: »Ich liebe es, anders zu sein, und habe das auch kultiviert.« Ein Tag mit ihr auf der spätgotischen Burg gleicht einem Galopp in eine andere Welt, ihr Enthusiasmus ist mitreißend, ihrem spielerischen Zugang folgt man auf dem Fuß. Man klettert mit ihr über alte Steinmauern zu einem modernen Pool im eigens angelegten Garten, wieder zurück über Mansarden, enge Stiegen und lange Holzdielen von Zimmer zu Zimmer. Fluten von Farben und Eindrücken prasseln ungefiltert auf die Besucher:innen ein, während die Gastgeberin von ihrem Zuhause erzählt. Eines, welches trotz oder ob seiner Geschichte nicht wie ein Museum wirkt, sondern ein echter Wohlfühlort ist.