Local Manufacturing: Weil gehobelt wird, fallen Späne

Sägen, hobeln, bohren, schrauben, schleifen. »Weißt’, ich arbeite schon seit über 30 Jahren hier«, sagt Gerhard Voithofer, Leiter der Tischlereiwerkstätte, »und unsere Möbel sind nicht nur nach außen schön, sondern haben auch ein richtig schönes Innenleben. Die Werkstoffe werden als Holz geliefert und verlassen unser Haus als Unikat, als hochwertiges Designerstück.« Voithofer, der Herr an den Maschinen, arbeitet für den Traditionsbetrieb Bernd Gruber mit Atelier in Aurach bei Kitzbühel und Produktionsstätte in Stuhlfelden im Salzburger Land. Die Projekte sind weit über die Landesgrenzen hinaus europaweit bekannt.