Essay: »Lagom« oder die Kunst, einfach zu genießen

Ganz so einfach machen sie es uns ja nicht, die Schweden: Nicht einmal der Duden spuckt eine Übersetzung für »Lagom är bäst« aus, die trendige Glücksformel aus dem Norden, welche offenbar schon das ganze Land verinnerlicht hat. »Lagom« steht für genau richtig, moderat, mittig. Für angenehm und gut. Und vereint man diese Adjektive mit dem Rest der Phrase, kommt der Schwede zu folgender glücksstiftenden Essenz: »Am besten ist alles im richtigen Maß!«