Falstaff.com bittet um Einwilligung, Ihre personenbezogenen Daten zu nutzen:
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien für Analyse, Reichweitenmessung und personalisierte Inhalte.
Personalisierte Werbung und Inhalte
Messung von Werbeleistung und Performance von Inhalten, Zielgruppenforschung sowie Entwicklung und Verbesserung von Angeboten.
Speichern und Zugriff auf Informationen
Speichern von oder Zugriff auf Informationen auf einem Endgerät (z. B. Cookies, Gerätekennungen).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Kulinarische Redewendungen: Butter bei die Fische geben
Ferdinand von Vopelius, 17.01.2023
Wer «Butter bei die Fische» geben soll, dem empfiehlt man, schnell zum Wesentlichen zu kommen. Falstaff erklärt, was es bedeutete, wenn die Butter auf dem gekochten Fisch schmilzt und was das alles mit einem Zeichen von Wohlstand zu tun hatte.
Werbung
Die Redewendung «Butter bei die Fische» kommt aus Norddeutschland und bedeutet so viel wie «Komm zum Wesentlichen». Der Ursprung der Redewendung geht auf eine Zeit zurück, als Butter unerschwinglich war.
