Milano–Cortina 2026: Zwei einzigartige Hideaways von Flaviano Capriotti

Im historischen Zentrum Mailands, nur wenige Schritte vom Dom entfernt, hat Flaviano Capriotti das Park Hyatt als urbane Residenz neu interpretiert. In der Suite steht vor allem die Materialität im Fokus: dunkel gebürstete Eiche, Verde-Alpi-Marmor, Nussbaum und textile Wandflächen schaffen eine ruhige, fast private Wohnatmosphäre. Das Licht bleibt bewusst zurückhaltend und modelliert den Raum, ohne ihn zu inszenieren. Capriotti spricht in diesem Zusammenhang von »whispered luxury« – einem Luxus, der sich nicht aufdrängt, sondern erst im Detail erfahrbar wird.

Die Duomo-, Montenapoleone- und Brera-Suite folgen einer klaren räumlichen Logik: fließende Übergänge, klare Achsen und ein ausgewogenes Verhältnis von Offenheit und Geborgenheit. Terrassen öffnen den Blick über die Dächer Mailands und schaffen Übergangszonen zwischen Innen und Außen.

Während Mailand für urbane Konzentration steht, antwortet Cortina mit Weite und Natur. Im Faloria Mountain Spa Resort hat Flaviano Capriotti fünf neue Tofane Suites sowie eine Penthouse Suite entworfen, die alpine Tradition in eine zeitgenössische Sprache übersetzen.

Es dominiert eine warme, haptische Materialpalette: Dolomia-Stein, gebürstete Lärche, Wollfilz, Majolika in Blau-Grün-Tönen, inspiriert von alpinen Seen. Parkettböden, gepolsterte Wandpaneele und textile Details schaffen eine Atmosphäre, die bewusst wohnlich wirkt – fern von rustikalem Klischee.

Auch das Spa folgt einer klaren, ruhigen Dramaturgie: Natursteinwände, warme Holzverkleidungen und zurückhaltendes Licht schaffen eine Atmosphäre, die nicht stimuliert, sondern entschleunigt. Wasserflächen, Ruhekojen und private Rückzugsnischen sind so angeordnet, dass sie Intimität erlauben, ohne Enge zu erzeugen.

Die mehrgeschossigen Tofane Suites öffnen sich mit großzügigen Wohnbereichen, zwei Schlafzimmern und Bädern mit freistehenden Wannen zum Panorama der Dolomiten. Historische Lärchendecken wurden restauriert und mit neuen Elementen aus dunkel gefärbter Eiche kombiniert – ein Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Durch das gesamte Resort zieht sich eine botanische Idee: Motive aus dem Florae Austriacae-Atlas von Nikolaus von Jacquin erscheinen als grafisches Element in Zimmern und öffentlichen Bereichen. Botanik wird so zur leisen Erzählung des Ortes.

Mit den neuen Suiten im Park Hyatt Milano und den Faloria Suites in Cortina d’Ampezzo zeigt Flaviano Capriotti Architetti, wie zeitgenössische Hospitality-Architektur zwischen Stadt und Landschaft vermittelt. Zwei Hideaways, die unterschiedlicher nicht sein könnten – und doch dieselbe Idee teilen: Luxus als leise Qualität, als Raum für Konzentration, als architektonische Ruhe. Ein stimmiges architektonisches Duo für die Winterspiele 2026 und darüber hinaus.