TrippelGUT - Alpine Wine

L’azienda agricola della famiglia Trippel sul lago Maltschacher See – nelle immediate vicinanze del campo da golf Moosburg a Pörtschach – è una delle nuove location non lontane dal Wörthersee dove rallentare i ritmi e godersi la vita. Coccolati dal vino e dalla migliore cucina, il «TrippelGUT» rappresenta un’oasi di tranquillità. Grazie alla posizione sopraelevata in mezzo ai propri vigneti (a 630 metri sul livello del mare) della seconda tenuta vinicola più grande della Carinzia, ci si può rilassare sulle terrazze panoramiche fino a tarda notte. Dal punto di vista culinario, lo stile moderno e creativo pone chiaramente l’accento sulla combinazione dei migliori ingredienti della regione Alpe-Adria con i vini di produzione propria. Ne risultano piatti classici della cucina carinziana, ma anche menu degustazione che promettono esperienze sensoriali indimenticabili. I vini carinziani di produzione propria, costantemente premiati in concorsi internazionali, rappresentano, insieme alle erbe aromatiche coltivate in loco, un’ulteriore attrazione. Soprattutto in caso di maltempo, le visite guidate e le degustazioni seguite da un pasto nella più grande cantina espositiva della Carinzia sono molto apprezzate. Inoltre, si ha la possibilità di gustare i vini anche accompagnati da uno spuntino tipico dei viticoltori della regione o semplicemente di soffermarsi sulla terrazza panoramica, da cui si spazia con lo sguardo sull’intera conca di Klagenfurt fino al Pyramidenkogel. Un vero e proprio consiglio da intenditori è lo «SchlafGUT». Si compone di 14 suite del viticoltore che affascinano per le loro dimensioni generose, l’arredamento moderno e, in particolare, l’esposizione a sud, offrendo una vista mozzafiato sui vigneti. Da non dimenticare che al «TrippelGUT» è possibile anche sposarsi: con rito civile tra i vigneti o con rito religioso nella chiesa di Briefelsdorf, situata a soli tre minuti a piedi. I vini qui si suddividono in tre linee: «Alpenwein» (leggero e beverino, vivace e fruttato), «Privat» (vini di vigneto e di zona) e «AndaS» (vino naturale/orange wine) – da provare assolutamente!

La tenuta della famiglia Trippel sul lago di Maltschach, molto vicina al campo da golf di Moosburg a Pörtschach, è una delle nuove località non lontane dal lago Wörthersee dove è possibile rallentare e divertirsi. Viziato dal vino e dalla migliore cucina, il "TrippelGUT" è un'oasi di pace. Grazie alla posizione elevata in mezzo ai propri vigneti (630 metri sul livello del mare) della seconda cantina più grande della Carinzia, potrete rilassarvi sulle terrazze panoramiche fino a notte fonda. Le specialità culinarie sono moderne e creative, con una chiara attenzione alla combinazione dei migliori ingredienti della regione Alpe-Adria con i vini della tenuta. Ne derivano piatti classici della Carinzia e menu degustazione che promettono emozioni sensoriali. I vini carinziani dell'hotel, regolarmente premiati in concorsi internazionali, sono un'ulteriore attrazione in combinazione con le erbe aromatiche di produzione propria. Le visite guidate e le degustazioni seguite da un pasto nella più grande cantina espositiva della Carinzia sono particolarmente apprezzate come alternativa al maltempo. Si ha anche la possibilità di gustare i vini con uno spuntino regionale o semplicemente di soffermarsi sulla terrazza panoramica, da cui si può ammirare l'intera conca di Klagenfurt fino al Pyramidenkogel. Un consiglio da insider è lo "SchlafGUT". Si tratta di 14 suite per viticoltori, che si distinguono per le dimensioni generose, l'arredamento moderno e, in particolare, l'orientamento verso sud e offrono una vista mozzafiato sui vigneti. Non dimenticate che al "TrippelGUT" potete anche sposarvi: con una cerimonia civile nei vigneti o in chiesa nella chiesa di Briefelsdorf, a soli tre minuti di cammino. I vini qui sono suddivisi in tre linee: "Alpenwein" (leggero e di facile beva, rivitalizzante e fruttato), "Privat" (vini del sito e del vigneto) e "AndaS" (vino naturale/arancione) - provateli!.