Wie frisch aus der Verpackung wirkt das neue ælling. Das Lokal hat das muffige Markthallenflair abgestreift und einen neuen Laden in der Südstadt eröffnet. Unverändert gut sind natürlich die Smørrebrød der beiden Betreiber, etwa mit Garnelen, Dill, Kresse und Zitronenzeste.