Foto beigestellt

Grenzenlos Entspannt: Die schönsten Thermen von Ungarn bis Südtirol

Was das Wellness-Angebot betrifft, ist Österreich in bester Gesellschaft: Vom deutschen Superlativ zum ungarischen Bade-Monument bis zum Schweizer Geheimtipp – eine Auswahl der schönsten Thermen in unseren Nachbarländern.

Zum Pastaessen nach Italien, für den Citytrip nach Ungarn, zum Skifahren in die Schweiz oder auf ein Bier nach Tschechien? Geografisch haben Österreicher das Glück, aus der vollen Bandbreite wählen zu können. Ob Kulinarik, Kultur oder Freizeit, das Angebot ist groß und die nächste Möglichkeit zum Grenzübertritt nie besonders weit. Doch was viele nicht wissen: Auch in puncto hochwertiger Entspannung haben unsere Nachbarn viel zu bieten. 

Die Gegend der Superlative

Unser nördliches Nachbarland ist vor allem für Kultur, Kulinarik – und hohe Bierbrauerkunst –   bekannt. Eine gute Autostunde liegt zwischen Wien und der tschechischen Grenze, in knapp zwei Stunden hat man Brünn erreicht. Nicht nur deshalb eignet sich die zweitgrößte Stadt Tschechiens mit der bezaubernden historischen Altstadt und den urigen Wirtshäusern mit ihrer deftigen böhmischen Küche für einen Tagesausflug, denn nordwestlich der Stadt liegt ein weiterer guter Grund für einen Besuch. Infinit Maximus lautet der vielversprechende und durchaus treffende Name einer der schönsten Thermen des Landes. Inmitten von viel Grün schwimmt man in den Außenbecken mit Blick auf die umgebende Hügellandschaft, auch das Saunadorf im Inneren überzeugt mit geschmackvoller und großzügiger Architektur. Die Saunen selbst sind jeweils einem Thema gewidmet, geschwitzt wird wahlweise in Höhlensauna, Weinkeller oder mit dem Duft von Zitrus, Honig oder Kräutern in der Nase. 

Orientiert man sich weiter in nordwestliche Richtung, erreicht man nahe der deutsch-tschechischen Grenze die Therme Aquaforum im historischen Kurort Franzensbad. Hier liegt nicht nur eines der ältesten Moorbäder der Welt und eine Heilquelle, die seit dem frühen 16. Jahrhundert bekannt ist, sondern auch der besonders bei Familien beliebte größte Wasserpark des Landes. Zahlreiche Innen- und Außenpools laden zum Planschen ein, umfangreiche Kur- und Wellnessangebote sorgen gleichzeitig für die Erholung.

Infinit Maximus
Foto beigestellt
Infinit Maximus

Wer die Grenze zu Deutschland überquert, erreicht nördlich von München ein Superlativ. Die Therme Erding gilt als größte Therme der Welt, und das will schon etwas heißen: 28 Wasserrutschen und die Wellenlagune sorgen für den Spaßfaktor bei Jungen und Junggebliebenen, doch auch beim Thema Erholung gibt es hier nichts, was es nicht gibt: 24 Saunen und Dampfbäder stehen zur Auswahl, von der aus riesigen Zirbenstämmen gefertigten russischen Blockhaus-Banja bis zur nordischen Kelo-Sauna werden auch nicht ganz so bekannte Saunaerlebnisse geboten. Das Thermalwasser stammt aus einer über zwei Kilometer tiefen Quelle und blubbert dann in verschiedenen Becken wohltuend vor sich hin. Die heilende Wirkung für Gelenke und Haut ist nur einer ihrer Vorzüge.

Im Baden-Badener Friedrichsbad nahe der französischen Grenze taucht man hingegen inmitten historischer Architektur ab. Ein Besuch des römisch-irischen Heilbades, das seit beinahe 150 Jahren besteht, ist deshalb auch aus kultureller Sicht ein Highlight. Denn unterhalb der zahlreichen Bäder und Pools, die aus zwölf verschiedenen Quellen gespeist werden, finden sich die Ruinen des 2000 Jahre alten römischen Badehauses. Und wer das mondäne Badevergnügen wirklich mit niemandem teilen will, mietet sich in eines der wunderschönen Privatbäder ein.

Friedrichsbad in Baden Baden
© CARASANA Bäderbetriebe GmbH
Friedrichsbad in Baden Baden

Architektur-Highlights 

Das Gegenstück zum historischen Ambiente findet sich im Schweizer Kanton Aargau, wo man der heilenden Glaubersalzquelle in der Therme Zurzach ein modernes Zuhause errichtet hat. Das Bohrturmgebäude, das das heiße Wasser zutage fördert, dient gleichzeitig als großzügige Saunalandschaft auf mehreren Ebenen, in drei der elf verschiedenen Saunen gilt dabei: Ladies only.

Noch moderner und dabei extrem stylish präsentiert sich die 7132 Therme im Graubündner Bergdörfchen Vals. Der von Architekt Peter Zumthor entworfene und aus 60.000 Quarzitplatten gefertigte Bau wurde schon kurz nach seiner Fertigstellung unter Denkmalschutz gestellt und beeindruckt mit seinem reduziert-puristischen Design inmitten der üppigen Almlandschaft. Im Inneren dreht sich alles um luxuriöse Entspannung auf höchstem Niveau, Zutritt erhält neben den Gästen des nicht minder hochwertigen gleichnamigen Hotels dabei nur, wer sich zuvor angemeldet hat. 

Moderne Architektur gibt schließlich auch im Südtiroler Meran den Ton an: Von den elf Outdoor- und fünfzehn Indoor-Pools der Therme Meran blickt man auf die Berg­kulisse der Alpen oder streift nach Bad und Saunagang im großzügigen Spa durch die liebevoll gepflegte Parklandschaft. Für außergewöhnliche Abkühlung und angekurbelte Durchblutung nach dem Aufguss sorgt der Schneeraum mit erfrischenden -10 Grad – und jahrein, jahraus frischem Schnee.

Therme Meran
© Manuel Kottersteger
Therme Meran

Mutig wie Herkules

Nahe der Adriaküste gibt es nicht nur eine Therme, die Wohlbefinden verspricht, sondern gleich einen ganzen Ort: Abano Terme trägt sein hohes Heilwasservorkommen schon im Namen. Die kleine Stadt in Venetien ist seit Jahrhunderten für ihre Heilquellen bekannt – der Legende nach sollen sie schon Herkules zu neuen Kräften verholfen haben. Und nicht nur gesundheitsförderndes Wasser sprudelt hier aus dem Boden, auch der Mineralschlamm Fango hat Einzug in diverse Therapien gehalten. Heute gilt der Ort deshalb als eines der wichtigsten und ältesten Thermalzentren Europas, und entsprechend hoch ist die Dichte an hochwertigen Wellnesshotels, unter denen einige auch Tagesgästen offenstehen. Im »Abano Ritz« etwa umfasst das Day-Spa-Angebot neben einem Hotelzimmer, das den ganzen Tag zur Verfügung steht, auch zwei Behandlungen nach Wahl und ein Dinner zum Abschluss.

In Slowenien stehen die Zeichen dann wieder auf Spaß für die ganze Familie. Im Sommer wird im Wasserpark Aqualuna der Terme Olimia, dem größten seiner Art weit und breit, um die Wette gerutscht, während es im Winter etwas gemächlicher zugeht. Ruhesuchende finden jedoch das ganze Jahr über im modernen Wellnessbereich eine Auszeit. »Selfness« lautet hier das Motto und meint das entspannte Zur-eigenen-Mitte- finden mithilfe von Saunen und Relaxzonen nebst stressreduzierenden Bewegungseinheiten von Qi Gong bis Wasser-Ai-Chi, die die Serotoninspeicher wieder aufladen.

Eine Dosis Adrenalin gibt es dagegen in der Terme 3000, und zwar mitunter schon beim Anblick der gewaltigen Rutschenkonstruktionen. Manche von ihnen sind dann auch tatsächlich den Mutigsten vorbehalten: Unter anderem geht es 22 Meter beinahe senkrecht bergab oder lassen sich im »Aqualoop« die Fliehkräfte am eigenen Leib spüren. 

© Giovanni De Sandre
Hotel Ritz in Abano
© Giovanni De Sandre

Königlich entspannen

Statt der vollen Ladung Action ist bei unseren südöstlichen Nachbarn filmreifes Staunen angesagt. Ein Besuch in Budapest mutet mitunter wie ein Spaziergang durch eine Kulisse an: Das eindrucksvolle neogotische Parlament am Donauufer und das Budapester Schloss auf dem Burgberg sind nur zwei der vielen imposanten Bauwerke, die es hier zu bestaunen gibt. In einem weiteren versteckt sich eine der größten historischen Badeanstalten Europas. Denn Budapest ist nicht nur malerische Hauptstadt, sondern gleichzeitig auch Kurstadt mit weit über 100 Heilquellen. Eine der tiefsten und heißesten von ihnen versorgt das Széchenyi-Heilbad im Pester Stadtwäldchen. Die prächtige, palastartige Anlage beherbergt zahlreiche Innen- und Außenbecken, Dampfbäder und Saunen – und ist dabei ein unvergleichlich spektakulärer Anblick.

Optisch kann das Lotus Therme Hotel & Spa nahe dem Balatonufer da freilich nicht ganz mithalten, doch auch hier kommen Besuchern natürliche Ressourcen zu Hilfe: Dem Hévízer Heilschlamm wird gesundheitsfördernde Wirkung nachgesagt, und unweit des Fünf-Sterne-Hauses wartet gar ein ganzer Thermalsee, der vor allem bei rheumatischen und motorischen Erkrankungen seine Wirkung entfaltet.

Ein Abstecher über die Grenzen lohnt sich also auch aus Wellness-Sicht in jeder Richtung. Denn es mag zwar ein Mythos sein, dass das Gras auf der anderen Seite immer grüner ist – beim Relaxen zeigt sich aber: Es ist vielleicht doch was Wahres dran.


Tschechien

Infinit Maximus Brno
Innen- und Außenbecken liegen eingebettet in üppigem Grün, die moderne Saunalandschaft bietet verschiedene Themensaunen. Danach lockt der Naturbadeteich mit klirrend kalten Temperaturen.

Hrázní 327/4A, 635 00 Brünn – Brno-Kníničky
maximus.infinit.cz

Aquaforum
Das größte Kurbad Böhmens ist einer antiken Therme nachempfunden und präsentiert sich dank Wasserrutschen und Erlebnisbad besonders familientauglich.

351 01 Franzensbad
aquaforum-frantiskovylazne.cz/de

Deutschland

Therme Erding
Ob Erlebnisbad, Rutschenwelt, VitalOase oder Saunawelt – die größte Therme der Welt spielt wirklich alle Stücke.

Thermenallee 1, 85435 Erding
therme-erding.de

Friedrichsbad
Baden wie die Römer: Im herrschaftlichen Gebäude badet man unter der historischen Kuppel in Thermalwasser aus zwölf verschiedenen Quellen, im Anschluss kann man noch die antiken Baderuinen besichtigen. 

Römerplatz 1, 76530 Baden-Baden
carasana.de

Schweiz

Therme Zurzach
Das mineralhaltige Wasser aus der Glaubersalzquelle ist eine Wohltat für Muskeln sowie Haut- und Gelenkprobleme. Der Bohrturm dient gleichzeitig auch als Saunalandschaft auf drei Ebenen.

Doktor Martin-Erb-Straße 11, 5330 Bad Zurzach
thermezurzach.ch

Therme 7132
Allein der Optik wegen ist der luxuriöse Wellness-Tempel einen Besuch wert: 60.000 Quarzitplatten sind für den puristischen Look verantwortlich. 

Poststraße 560, 7132 Vals
7132therme.com

Italien

Therme Meran
Die weitläufige Anlage ist umgeben vom Südtiroler Bergpanorama, das man dank der großzügigen Glasflächen auch aus den 15 Indoor-Pools nie aus dem Blick verliert. 

Piazza Terme 93 9012 Merano BZ
termemerano.it/it

Hotel Abano Ritz
Der Lage im Euganeischen Becken verdankt das kleine Abano seine Vielzahl an Heilquellen, die sich allerorts zunutze gemacht werden. Auch Gäste des Day Spa können sich zwischen den Behandlungen im eigenen Zimmer entspannen.

Via Santuario Monteortone 19, 35031 Abano Terme PD
hotelabanoritz.com

Slowenien

Terme Olimia
Im Wasserpark stehen zehn Rutschen zur Verfügung, im Family Spa darf im Familienverbund gewellnesst werden. Genug Raum zum Zurückziehen für die Großen gibt es im Wellbessbereich »Orhidelia«.

Regionalna Cesta 219 24, 3254 Podčetrtek
terme-olimia.com

Terme 3000

Im Sommer steht Action am Programm, zumindest schwindelfrei sollte man aber sein, denn nicht umsonst heißt die Freifallrutsche »Kamikaze«. Im Innenbereich sind Erholung und Entspannung angesagt.

Kranjčeva ulica 12, 9226 Moravske Toplice
terme3000.si

Ungarn

Széchenyi-Heilbad
Von außen wie von innen bietet das palastartige Gebäude spektakuläre Blicke – und einige Kuriositäten: Im Beer Spa badet man in Hopfen und Malz und zapft sich dabei so viel Bier, wie man möchte. 

1146 Budapest, Állatkerti körút 9-11
szechenyifurdo.hu

Lotus Therme Hotel & SpaNeben Thermen- und Wellnessbereich wird in der großzügigen Hotelanlage auch auf die Gesundheit geschaut, dabei hilft der Hévízer Heilschlamm mit seiner wohltuenden Wirkung.

8380 Hévíz, Lótuszvirág utca 1.

Lotustherme.net

Erschienen in
Falstaff Nr. 07/2023

Zum Magazin


Nichts mehr verpassen!

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

Caroline Metzger
Mehr zum Thema