Skip to content
© Tobias Reich

Secret Season in South Africa: This is why we're travelling to Cape Town now

Off to Cape Town: during the secret season, South Africa's most charming capital city presents itself more than ever as an attractive destination for gourmands, sports enthusiasts and art lovers. Plus: the luxurious Ellerman House celebrates 30 years!

The Winter an der Südhalbkugel, der von Mai bis August dauert, ist die ideale Jahreszeit für einen Südafrikatrip. Die Temperaturen sind mild, liegen zwischen 15 und 25 Grad; auf angenehm warme Tage folgen laue Abende. Es ist daher nicht verwunderlich, dass die „kalte Jahreszeit“ als Südafrikas Secret Season gilt.

Cape Town in Secret Season: a real travel tip for the European summer! © Taryn Elliott

Und dann ist da Cape Town selbst: Eine aufregende Stadt, die mit ihrer Vielfalt und Lebhaftigkeit überzeugt. Man besucht Kunstgalerien, verliebt sich in die südafrikanische Kitchen und verkostet herrliche lokale Weine. Vor der Küste warten Wellen darauf, beritten zu werden, während im Hintergrund der Tafelberg imposant in den Himmel ragt. Und wer Tiere liebt, beobachtet die drollige Pinguin-Kolonie am Strand in Simon’s Town oder blickt hinaus aufs Meer – denn im Winter ist Wal-Saison vor Kapstadt.

Related: Cape Town by Leo Hillinger

Where to stay: Relais & Châteaux Ellerman House

© Ellerman House

In Kapstadts Nobelviertel Bantry Bay befindet sich mit dem Relais & Châteaux Ellerman House ein ebenso luxuriöses wie geschichtsträchtiges Boutiquehotel. Einst war das herrschaftliche Gebäude die Residenz des Magnaten Sir John und seiner Frau, heute präsentiert es sich als exklusives Hideaway im Großstadtdschungel – mit direktem Meerblick, den man von der großen Terrasse aus genießen kann. Gäste kommen dabei in elf verschieden gestalteten Zimmern, zwei Suiten und zwei Villen unter. Und wer Kunst liebt, wird sich über die hoteleigene Contemporary Art Galerie freuen, in der zeitgenössische südafrikanische Werke zu finden sind – es ist die wohl größte private Sammlung des Landes. Der Gaumen kommt dann in der eigenen Wine Gallery, in der neben 7.500 Etiketten auch der eigens lacierte Rotwein „The Ellerman“ lagern, auf seine Kosten.

Related: This is how beautiful the new Ellerman House in Cape Town is

Terrace with a view: at Ellerman House, you can enjoy great views of the Atlantic Ocean. © Ellerman House

30 years Ellerman House

Das Ellerman House feiert 2022 sein 30th anniversary – im Zuge dessen erwartet Gäste zahlreiche kulinarische Pop-ups und Live-Cooking-Sessions unter der Leitung des Spitzenkochs Peter Tempelhoff und Küchenchef Kieran Whyte. Nicht verpassen!

Relais & Châteaux Ellerman House
180 Kloof Road, Bantry Bay 8005, Cape Town, South Africa
Web: ellerman.co.za
Tel.: +27 21 430 3200
Price: Double room from € 660,- per night incl. breakfast, drinks and transfer

Book now

 

Where to eat

The Pot Luck Club

Direkt über der Test Kitchen gelegen, lädt der It-Spot The Pot Luck Club zu eklektischer Küche. Küchenchef Jason Kosmas kreiert Gerichte im Tapas-Style auf Basis typischer Köstlichkeiten aus Südamerika, Südostasien und dem Mittelmeerraum. 
thepotluckclub.co.za 

Skotness Restaurant

Kunstliebhaber werden den Namen bereits erkannt haben: Das Restaurant und Café in der Norval Foundation wurde nach Cecil Skotness, dem südafrikanischen Künstler, benannt. Serviert werden traditionelle Gerichte des Kap, für den Kunstgenuss begibt man sich in die nebenan gelegene Galerie.
norvalfoundation.org 

Top Things-to-do in Cape Town

Whale Watching in Hermanus

Der Winter ist die ideale Zeit, um die Meeressäugetiere aus nächster Nähe zu erleben: Denn in den Monaten zwischen Mai und August herrscht Paarungszeit. Dann ziehen die Glatt- und Buckelwale aus der Antarktis in den Norden an die Küste Südafrikas. Walhauptstadt ist dabei das Dörfchen Hermanus, etwa eineinhalb Stunden von Kapstadt entfernt.

Cape surfing

Around Cape Town, numerous beaches attract surfers of all levels. © Ante Hamersmit

The cross currents and offshore winds provide ideal conditions during the winter months  - surfer dürfen sich auf perfekte Wellen freuen. Beliebte Surfspots sind Muizenberg, Bloubergstrand, Big Bay an der Tafelbucht oder die Dungeons in der Hout Bay für Profis.

Visit Long Street

In the Long Street warten unzählige süße Cafés und tolle Bars, Restaurants und Boutiquen am Straßenrand, vor allem Abends erwacht die Straße zum Leben. Must-see ist der Pan African Market: Hier findet man afrikanische Marken – von Schmuck über Tücher und Kleidung bis hin zu Holzmaksen und -figuren.

Climb table mountain

The iconic Table Mountain dominates Cape Town's cityscape. © Janan Lagerwall

Rund um Kapstadt liegen zahlreiche tolle Wandergebiete, absolutes Highlight ist jedoch der Hausberg der Metropole: der Tafelberg, der 430 Millionen Jahre alt ist. Er bietet wunderbare Ausblicke auf die Stadt und die umliegende Landschaft. Wer sich ein wenig anstrengen möchte, erreicht den Gipfel über den steilen Platteklip Gorge Wanderweg. Alternativ kann man die cable car um rund 8 Euro pro Richtung nehmen.

Driving to the Winelands

Sie zählen zu den schönsten Weinanbaugebieten Südafrikas: In den Winelands rund um Kapstadt reichen von Constantia bis nach Worcester, dem größten Anbaugebiet. Dort versammeln sich zahlreiche Weingüter und historische Bauten, die zu Touren und Verkostungen laden. Ein Must-do während einer Kapstadt-Reise!

Enjoy a beach day at Camps Bay

Ein Strandtag am Camps Bay macht den vermeintlichen Wintertag zum “Heyday”. © Brianna R

Vor der Kulisse der Bergkette „Twelve Apostles“ und im exklusivsten Stadtviertel Kapstadts liegt Camps Bay. Mit seinem feinen, weißen Sand eignet er sich vorzüglich für ein gemütliches Strandpicknick – wem Kälte nicht viel ausmacht, der springt auch mal ins 15 bis 20 Grad kalte Wasser des Atlantik.

Day trip to the Cape of Good Hope

Seefahrer fürchteten es einst, heute strömen Touristen aus aller Welt dorthin, um seine Schönheit zu bestaunen: Das Kap der Guten Hoffnung liegt etwa 45 Kilometer südlich von Kapstadt. Indischer Ozean und Atlantik treffen hier aufeinander, ein magischer Anblick! Diesen genießt man am besten im Naturreservat, am Aussichtspunkt Cape Point mit seinem hohen Kliff und dem zauberhaften Leuchtturm.

Penguin watching in Simon's Town

Drollig: Die Pinguine in Simon’s Town sind zur echten Touristenattraktion avanciert. ©  Casey Allen

Hotspot Simon’s Town, einem Vorort Kapstadts, leben Brillenpinguine – die Kolonie siedelte sich hier 1983 an und ist mittlerweile zur richtigen Attraktion geworden. Sie lebt am Boulders Beach und am Foxy Beach. In der Region laden zudem zwei schöne Strände zum Baden. Good to know: Simon’s Town erreicht man auch über die öffentlichen Verkehrsmittel!

 

Christina M. Horn
Author
Find out more
1 / 12