![default Ein Ort, an dem Erinnerungen und zeitloses, zeitgenössisches Design koexistieren. © Design Hotels 2022](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2022/09/Eroeffnung-Vocabolo-Moscatelli-c-Design-Hotels-2022-1200.jpg)
Ein Ort, an dem Erinnerungen und zeitgenössisches Design koexistieren.
© Design Hotels 2022
Ein italienisches Dorf im Mini-Format: Vocabolo Moscatelli
Das Vocabolo Moscatelli, Boutique-Hotel und Restaurant in der umbrischen Provinz liegenden Kleinstadt Umbertide, öffnete seine Tore im August 2022 mit einem Fokus auf ländliche Ruhe und gehobene Regionalität. Noch dazu ist es ein Design-Hotel, in das man einen Blick werfen sollte.
von redaktion
21. September 2022
Vocabolo Moscatelli gleicht einem italienisches Dorf im Mini-Format: In die Mauern eines ehemaligen Klosters aus dem 12. Jahrhundert gebettet, werden ursprüngliche Stein- und Ziegelkonstruktionen um frische, moderne Linien ergänzt. Tische mit Sonnenschirmen säumen die zentrale Piazza und jeder Raum – so die Hotelverantwortlichen – hat sein eigenes, individuelles Design. So stehen originale Holzbalkendecken, rustikale Steinkamine und weiche Holzböden in Kontrast zu luftigen Räumen mit erfrischenden Farbklecksen, eigens angefertigten Kunstwerken und von lokalen Künstler:innen und Kunsthandwerker:innen handgefertigten Möbeln.
![Jeder Bereich hat eine eigene Identität, die durch verschiedene Farbpaletten, Materialien und Möbel ausgedrückt wird. © Design Hotels 2022](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2022/09/Eroeffnung-Vocabolo-Moscatelli-Pool-c-Design-Hotels-2022-1920.jpg)
© Design Hotels 2022
Zwei hinter dem Konzept
»Vocabolo ist ein Ort, an dem man sich zu Hause fühlt und den Herzschlag des großen, grünen Herzens von Italien spürt«, sagt Frederik Kubierschky. Der geborene Deutsche ist in Italien aufgewachsen und hat mehr als zehn Jahre als Chef Concierge in bedeutenden Fünf-Sterne-Hotels in der Schweiz gearbeitet. Durch seine Erfahrung stellt er zusammen mit seiner Partnerin Catharina Lütjens maßgeschneiderten Service in den Gebäuden sicher. Für die Restaurierung und das Interior Design war Jacopo Venerosi Pesciolini und sein Team von Studio Archiloop zuständig.
Von den zwölf Gästezimmern befinden sich acht in der Hauptvilla und vier weitere in dem nahegelegenen Anbau. Als besonderes Highlight gelten die zwei Suiten: Die Bridal Suite und die Spa Suite. Erstere verfügt über ein maßgefertigtes Sideboard aus Mahagoni und einen formellen Ankleidebereich mit extragroßem Spiegel, während Zweiteres mit einer Indoor-Sauna und einem Outdoor-Whirlpool ausgestattet ist. Bei Bedarf verwandelt sich die Spa Suite mit privaten Garten dank des maßgefertigten Klappbetts schnell in eine Behandlung-Oase.
![Eine entspannte, historische Oase mit einem unverwechselbaren modernen Touch. © Design Hotels 2022](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2022/09/Eroeffnung-Vocabolo-Moscatelli-Restaurant-c-Design-Hotels-2022-1920.jpg)
© Design Hotels 2022
Vegetarischer Fokus
Im Erdgeschoss der Hauptvilla befinden sich die Bar »Matite« und das öffentlich zugängliche Restaurant. Obwohl das Lokal in einer für seine Fleischgerichte bekannten Region gelegen ist, bietet es eine pflanzenbasierte Speisekarte mit Zutaten aus der Region. Damit werden umbrische Gerichte auf vegetarische Art neu erfunden, die Zutaten stammen von Erzeuger:innen aus der Gegend oder aus dem hoteleigenen Garten und Obstgarten – und wenn Fleisch oder Fisch doch auf der Speisekarte steht, dann stammt es aus fairer Haltung. Im Zentrum des dorfähnlichen Anwesens befindet sich noch eine Piazza mit Tischen mit Sonnenschirmen, einem Springbrunnen und einer Kapelle. Letztere dient unter anderem für Vernissagen, Lichtinstallationen, Partys und Zeremonien.
Lesenswert
![Blick in ein »Spark by Hilton«-Zimmer. © Hilton](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/07/Spark-by-Hilton-Zimmer-c-Hilton-1500.jpg)
Blick in ein »Spark by Hilton«-Zimmer. © Hilton
Hotellerie
Neue Budget-Brand: »Hilton« will jetzt »Motel One« Konkurrenz machen
Der US-Luxushotelkonzern bringt »Spark by Hilton« jetzt auch nach Europa. Das erste Haus soll ausgerechnet in Deutschland eröffnet werden.
![Christian Marent © Andreas Schalber](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/07/Christian-Marent-c-Andreas-Schalber-1500.jpg)
Christian Marent © Andreas Schalber
Restaurant
Pionierarbeit im Tiroler Tourismus: »Bruderherz Fine Dine« wird ganzjährig betrieben
Neues Konzept im Saisontourismus: Christian und Alexander Marent eröffnen ab 15. August ihr Gourmetrestaurant im Hotel »Das Marent« in Fiss ganzjährig – ein innovativer Schritt zur Stärkung der Region Serfaus-Fiss-Ladis.
![](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/06/Symbolbild-Hotellerie-c-William-Barton-scaled.jpg)
© William Barton/Shutterstock
Hotel
Neue Ära bei »Althoff Collection«: Aus »Villa Kennedy« wird »The Florentin«
Das ehemalige Luxushotel »Villa Kennedy« wird im kommenden Sommer mit neuem Konzept und Namen wieder seine Türen öffnen.
![](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/06/EM-Sensation-in-Oesterreich-c-FamVeld.jpg)
Symbolbild © FamVeld
Hotel
EM-Sensation für Österreich: »Burgenland Tourismus« verzeichnet Nächtigungsrekorde im Mai
Viele Feiertage in dem Monat und eine erfolgreiche Partnerschaft mit der Nationalmannschaft bringen dem Bundesland ein Plus im Tourismussektor.
![Symbolbild © Ljiljana Bozovic/Shutterstock](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/06/Karnerhof-begruesst-seinen-neuen-Kuechenchef-Symbolbild-c-Ljiljana-Bozovic-scaled.jpg)
Symbolbild © Ljiljana Bozovic/Shutterstock
Kärnten
»Karnerhof« begrüßt neuen Küchenchef: So schmeckt das Dreiländereck
Der traditionsreiche Betrieb in Kärnten serviert nun eine gelungene Mischung aus Regionalität und Innovation.
![Die »Soulsisters« Jessica Leitner-Reitzer und Jennifer Franic-Reitzer © Soulsisters' Hotel](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/06/Jessica-Leitner-Reitzer_Jennifer-Reitzer-c-Soulsisters-Hotel-1500.jpg)
Die »Soulsisters« Jessica Leitner-Reitzer und Jennifer Franic-Reitzer © Soulsisters' Hotel
Interview
»Durch das Rebranding sind viele Stammgäste weggefallen«
Warum das Konzept des Kapruner »Soulsisters’ Hotel« dennoch ein Erfolg ist, wieso sie den elterlichen Betrieb komplett umgekrempelt haben und wie sie traditionellen alpinen Charme mit kosmopolitischer Eleganz vereinen, verraten die beiden Schwestern Jessica Leitner-Reitzer und Jennifer Franic-Reitzer im PROFI-Interview.
Meist gelesen
![Yvonne Meindl-Cavar © Studio Való](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/05/Yvonne-Meindl-Cavar-c-Studio-Valo-1500.jpg)
Yvonne Meindl-Cavar © Studio Való
Design
Wettbewerb: Maßgeschneidertes Innenarchitekturkonzept im Wert von Euro 70.000 gewinnen
»Meindl Cavar Concepts« feiert sein fünfjähriges Jubiläum und startet einen Wettbewerb für Gastronomie- und Hotelleriebetriebe.
![Das »Tribe Phnom Penh Post Office Square« wurde im Herbst 2022 eröffnet. © Tribe](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/05/Tribe-Phnom-Penh-Post-Office-Square-c-Tribe-1500.jpg)
Das »Tribe Phnom Penh Post Office Square« wurde im Herbst 2022 eröffnet. © Tribe
Hotellerie
Neue Hotels: »Accor« treibt Wachstum von »Tribe« voran
In den nächsten fünf Jahren sind weltweit 40 neue Häuser der Designmarke geplant – drei Viertel davon in Europa.
![](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/04/00_SY_1200.jpg)
© Hotel Ambassador Zürich
Trend
Das sind die Hotel Interior Trends 2024
Advertorial
Von der beruhigenden Kraft von Soft Nature bis zu kräftigen Farben und dem fröhlichen Boho-Style – hier sind die Top-Hotel Interior- und Farbtrends, die Hotelgästen unvergessliche Aufenthalte bescheren.
![Christian und Barbara Wymetal © SeVi](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/05/Christian-Wymetal-und-Barbara-Wymetal-c-SeVi-1500.jpg)
Christian und Barbara Wymetal © SeVi
Tourismus
»SeVi Boutique Hotel«: Österreichisches Hotelprojekt auf Zanzibar öffnet Türen für Investoren
Christian und Barbara Wymetal haben das Haus vor 13 Jahren eröffnet und haben jetzt für die Erweiterung der Luxusherberge eine Crowdinvesting-Kampagne auf »Conda« gestartet.
![© Formdepot](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/05/Formdepot-Salon-64-2024-c-Robin-Koenig-Media-GmbH-1000.jpg)
Monica Armani © Formdepot
Design
Das war der »Formdepot Salon 2024«: Die ultimative Plattform für Handwerk, Design und Inspiration
Eine meisterhaft kuratierte Ausstellung mit 32 nationalen und internationalen Ausstellern, die 789 Besucher begeisterte. Ein einzigartiges Ambiente aus handgefertigten Produkten, überraschenden Texturen und innovativem Design erwartete Hoteliers und Gastronomen, um neue Inspirationen zu entdecken und Kontakte zu knüpfen.
![Mike Süsser © Familux Resorts](https://www.falstaff.com/profi/wp-content/uploads/2024/04/Mike-Suesser-2-c-Familux-Resorts-1500.jpg)
Mike Süsser © Familux Resorts
Kulinarik
Premiere für Trendguide Mike Süsser im »Familux Resort Alpenrose«
Der bekannte TV-Koch sorgte gemeinsam mit dem »Alpenrose«-Kulinarik-Team unter der Leitung von Küchenchef Tobias Ritzler mit Live-Cooking für besondere Gourmeterlebnisse und Unterhaltung.
Der Newsletter für echte Profis
Be inside and take your chance! Regelmäßige Karriere-Updates aus Gastronomie und Hotellerie, kostenlos in Ihr Postfach!