Heaven & Hell
Das »Alpin Panorama Hotel Hubertus«, auf der Sonnenseite des Kronplatzes gelegen, überzeugt nicht nur mit seiner traumhaft sonnigen Lage und dem beeindruckenden Weitblick: Das Umland bietet ein breites Spektrum an Sport- und Freizeitmöglichkeiten, von geführten Wanderungen bis hin zu ausgedehnten Radtouren! Bereits bei der Ankunft fällt der spektakuläre »Heaven & Hell Spa« mit seinen Panoramasaunen ins Auge, der wie schwebend in die Landschaft integriert ist. Der ikonische Skypool nebenan verspricht Entspannung auf höchstem Niveau. Für noch mehr Erholung sorgt der neu gestaltete Indoor-Spa-Bereich. Abends schlemmen Gäste im hauseigenen Restaurant ausgezeichnete Küche.
DZ ab € 450,– pro Nacht.

Alpin Panorama Hotel Hubertus
Furkelstraße, 5, 39030 Geiselsberg, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
+39 0474 592104 - hotel-hubertus.com

Panorama-Spa
Nicht nur die einzigartige Lage in Hafling macht das »Hotel Chalet Mirabell« zu einer Top-­Adres­se für Wellnessliebhaber: Auf über 6000 m² erwarten viele Highlights die Gäste – etwa einer der längsten Badeteiche Südtirols, ein groß­zügiger Adults-only-Bereich und zahlreiche Ruhe­räume mit spektakulärem Panoramablick. Hochwertige Massagen und exklusive Treatments sorgen für Tiefenentspannung. Im Früh­ling, wenn die Wiesen in sanftem Grün er­strah­len, ist das »Chalet Mirabell« der perfekte Aus­gangs­punkt für Wanderungen und Rad­touren in die umliegende Natur – oder man genießt einfach entspannte Stunden und lässt die Seele baumeln. DZ ab € 560,– pro Nacht.

Chalet Mirabell
Falzebener Str., 112, 39010 Hafling Oberdorf, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
+39 0473 279300 - hotel-chaletmirabell.com

Vollkommen im Flow
Das »Falkensteiner Hotel Kronplatz«, Mitglied der Leading Hotels of the World, ist das ideale Ziel im Frühsommer. Der über 1.400 m² große »Acquapura Summit SPA« beeindruckt mit einer breiten Palette an exklusiven Behandlungen. Gäste genießen hier neben einem traditionellen Hamam samt Ritualen auch personalisierte Yogasessions, eine Private-Spa-Suite und maßgeschneiderte Treatments zur Regeneration. Hochwertige Pflegeprodukte, darunter die regionalen Kreationen von Team Dr. Joseph, sorgen für ein besonderes Verwöhnerlebnis. Das Aktivprogramm bietet neben Wanderungen und Biketouren auch Waldmeditation. DZ ab € 440,– pro Nacht.

Falkensteiner Hotel Kronplatz
Seilbahnstraße, 1c, 39031 Brunico Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
+39 0474 862400 - falkensteiner.com/kronplatz

Moderne Erholung
Unweit des Kronplatzes, wo bis in den Frühling hinein beste Bedingungen für Schneeabenteuer herrschen, liegt das »Majestic« – ein echtes Traditionshaus, das sich stets am Puls der Zeit bewegt. Hier wird höchster Wert auf modernen Luxus gelegt, der sich in den stilvoll gestalteten Zimmern und Suiten sowie im Wellnessbereich widerspiegelt: In Pools, Naturbadeteich und heißen Saunen spürt man die belebende Kraft des Wassers. Der großzügige Garten lädt dazu ein, die Sonne zu genießen. Kulinarisch werden Gäste mit exquisiten Menüs verwöhnt – ent­weder in einer der sechs gemütlichen Stuben oder beim Fine Dining auf höchstem Niveau. Im Mittelpunkt stehen hauseigenen Produkte aus dem Garten und erlesene Zutaten regionaler Produzenten. € 382,– pro Nacht.

Hotel Majestic
Im Gelände, 20, 39031 Riscone BZ, Italien
+39 0474 410993 - hotel-majestic.it

Naturnaher Kraftplatz
Bodentiefe Fenster holen die atemberaubende Berglandschaft Südtirols in jedes Zimmer, warme Erdtöne und natürliche Materialien schaffen ein einzigartiges Wohlfühlambiente: Seit der umfassenden Renovierung präsentiert sich das »Hotel AVIDEA« mit völlig neuem Konzept, das auf Erholung, Naturverbundenheit und Ruhe setzt. Ein besonderes Highlight ist die Rooftop-Oase: Der beheizte Skypool bietet einen grenzenlosen Blick auf die atemberau­bende Umgebung. Indoor sorgen Saunen für wohltuende Regeneration. Wer die Natur in ihrer ganzen Pracht erleben möchte, kann die zahlreichen Wander- und Bikerouten in der Umgebung erkunden. Das Adults-only-Re­fu­gium ist ideal für alle, die vollkommene Ent­spannung und aktive Erlebnisse in der alpinen Landschaft verbinden möchten. Suite inkl. Luxury All Inclusive ab € 379,– pro Nacht.

Hotel Avidea
Oberplars, 46, 39022 Lagundo BZ, Italien
+39 0473 221956 - hotel-avidea.com

Auszeit im Wald
Als erstes Eco-Resort Südtirols setzt das »Eco Hotel Saltus« konsequent auf Nachhaltigkeit – ohne Abstriche beim Komfort. Hoch über Bozen gelegen bietet der natürliche Rückzugsort einen Infinitypool mit atemberaubendem Dolomitenblick und den »Forest Spa« als Quelle der Erholung. Im haus­eigenen Medical Spa stehen erfahrene Physio­therapeuten, Osteopathen und ein Arzt bereit, der psychoanalytische Coachings sowie medizinische und homöopathische Check-ups anbietet. Ganz der ganzheitlichen Prävention verschrieben lädt das Hotel auf über 1100 Meter Höhe dazu ein, sich vom hektischen Alltag zu lösen und das seelische Wohl in den Mittelpunkt zu stellen. Das kostenlose tägliche Entspannungsprogramm bietet einen Mix aus Yoga, Waldbaden, Pilates und Malkursen. Die Lage am Wald spiegelt sich auch im Design wider: Natürliche Farben und Materialien schaffen eine warme, behagliche Atmosphäre. DZ inkl. HP ab € 225,– pro Person.

Eco Hotel Saltus
Via Freigasse, 8b, 39050 San Genesio Atesino BZ, Italien
+39 0471 155 1190 - hotel-saltus.com

Mediterrane Oase
Wenn die Sonne im Frühling wieder an Kraft gewinnt und die Bergnatur zu neuem Leben erwacht, wird
das »Hotel Patrizia« zu einem wahren Sehnsuchtsort – egal, ob Sie Ruhe suchen oder Outdoor-Abenteuer erleben möchten. Direkt vor der Haustür laden Wanderwege und E-Bike-Routen dazu ein, die beeindruckende Landschaft zu erkunden, während die schroffen Gipfel der südlichen Alpen die Abenteuerlust wecken. Nach aktiven Stunden in der Natur bietet das familiäre Hideaway Raum für innere Einkehr: Der großzügige Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein, und bei Yoga- oder Pilates-Einheiten unter freiem Himmel finden Körper und Geist wieder in Einklang. Für besondere Tiefen­entspannung sorgen Spa-Highlights wie die wohltuende Lomi-Lomi-Massage. DZ inkl. HP ab € 208,– pro Person.

Hotel Patrizia
Lutzweg, 5, 39019 Dorf Tirol, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
+39 0473 923485 - hotel-patrizia.it

Sanfte Heilung
Wer Körper und Geist etwas Gutes tun will, akute Beschwerden lindern oder solchen vorbeugen möchte, sollte Bowtech ausprobieren: Die »Winkler­hotels« in Südtirol setzen auf diese ganzheitliche Körpertherapie, die für Gäste jedes Alters geeignet ist. »Charakteristisch für die Bowtech-Methode sind sanfte, rollende Bewegungen mit den Fingern oder Daumen an gezielten Muskelgruppen und Gewebe­strukturen«, erklärt die Gastgeberfamilie. In der entspannten Atmosphäre von »Hotel Winkler«, »Hotel Lanerhof«, »Hotel Solvie« oder »Chalet ­Purmontes« entfaltet die Bowtech-Therapie ihre heilsame Wirkung besonders intensiv. DZ inkl. Dreiviertelpension ab € 151,– pro Person.

Winklerhotels
39030 St. Lorenzen/Pfalzen, Südtirol
winklerhotels.com

Family Time über Brixen
Mit dem neu eröffneten »AKI Family Resort PLOSE« finden Fans der renommierten ADLER-Gruppe nun ein Refugium für die ganze Familie. Malerisch in die Wälder über Brixen gebaut, verbringt man hier die Ferien inmitten der idyllischen Berge. Wie man es von ADLER kennt, zeigt sich das Design des Hotels so exklusiv wie luxuriös zugleich. Herzstück des Resorts ist natürlich der »AKI Kids Club«, in dem Kinder sich tagsüber nach Herzenslust austoben können, während Eltern sich eine entspannte Auszeit im Adults-only-Spa gönnen. Dabei wird der Fokus auf Aktivitäten in der Natur gelegt, damit die Kinder sich möglichst viel an der frischen Luft erfreuen. Familienzimmer ab € 750,– pro Nacht.

AKI Family Resort Plose
Via Koja, Meluno, 20, 39042 Bressanone BZ, Italien
+39 0472 317000 - aki-plose.com

Der Natur ganz nah
Wenn in den Alpen der Frühling erwacht, entfalten die Berge ihre ganze Pracht. Inmitten dieser Kulisse, eingebettet in einen weitläufigen Park mit Pool, liegen die »FLORIS Green Suites by Parc Hotel Florian«. Im Inneren sorgen regionale Naturmaterialien für eine warme Atmosphäre und verstärken die enge Verbindung zur alpinen Landschaft. Höchste Privatsphäre ist das Credo der eleganten Suites – der Tag beginnt mit einem entspannten Frühstück in vertrauter Ruhe, abends bietet ein erlesenes Fünf-Gänge-Menü den perfekten Ausklang, auf Wunsch stilvoll auf der eigenen Terrasse serviert, umgeben von der sanften Schönheit der Natur. Preis auf Anfrage.

Floris Green Suites by Park Hotel Florian
Henrik-Ibsen-Straße, 17, 39040 Seis, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
+39 0471 706137 - floris.hotelflorian.it

La-Dolce-Vita-Flair
Südlich von Bozen verschmelzen alpine Tradi­tion und mediterrane Lässigkeit zu einer einzig­artigen Atmosphäre – das »Hotel Seeleiten« vereint das Beste beider Welten. Einge­bettet in Weinberge, umgeben von einer markanten Holzfassade, bietet das nachhaltige Hideaway seinen Gästen pure Entspannung. Besonders in den warmen Monaten entfaltet sich hier ein un­vergleichliches Ambiente: Der türkisfarbene Pool, gesäumt von Palmen, versprüht Dolce-­Vita-Flair und lädt zum Verweilen ein. Indoor warten ein großzügiges Spa und verschiedene Saunen auf die Gäste. Wer das Naturerlebnis sucht, erreicht in nur fünf Minuten den wärmsten Badesee der Alpen – den Kalterer See. Suite inkl. Verwöhnpension ab € 534,– pro Nacht.

Hotel Seeleiten
Weinstraße 30, 39052 Kaltern am See, Südtirol, Italien
+39 0471 960200  - seeleiten.it