Immer mehr Menschen fliehen vor der Hitze der Stadt in die Berge. Das, was einst »Sommerfrische« hieß, firmiert jetzt unter dem Begriff »Coolcation« und gelingt in diesen Boutique-Hotels besonders stilvoll.
Während um 7 Uhr 30 Wien bereits eine Temperatur von 21° C verzeichnet, strömt angenehme Luft durch die geöffnete Balkontür ins Zimmer am Unterschwarzachhof in Zell am See. Es hat morgens 14° C, also Idealtemperatur, um den wunderschönen Talschlussweg entlang des Baches zu joggen, eine Reitstunde im hoteleigenen Reitstall oder eine flotte Walkingrunde einzulegen. Wird es im Verlauf des Tages wärmer, empfiehlt sich die Flucht nach oben: Nur wenige Minuten von der Hoteltür entfernt, starten die Bergbahnen. Sie bringen einen zum Mountainbiken oder Wandern hoch hinauf. Abkühlung verspricht zudem der Pool, an dem man umgeben von blühenden Sträuchern und Blumen liegt. Im Sommer dürfen sich Gäste auf das beliebte, wöchentliche Almfrühstück und Grillabende im benachbarten Restaurant »Der Schwarzacher« freuen. Charmanter als in den Händen von Gastgeberin Jacky Hasenauer gelingt die Coolcation in den Bergen kaum.
Hotel Unterschwarzachhof
Schwarzacherweg 40, 5754 Saalbach-Hinterglemm, Österreich
+43 6541 6633 · unterschwarzach.at
DZ ab ca. € 490,– pro Nacht
Im Südtiroler Eppan sorgt eine Laune der Natur für ein seltsames Phänomen: Unweit des »Stroblhofs« entweicht kalte Luft aus Felsspalten. Auch im Sommer kann es hier daher Temperaturen um den Gefrierpunkt haben. Diese natürliche Klimaanlage kennt man auch als »Eppaner Eislöcher«. Als Hideaway für die stilvolle Sommerfrische steht der bereits erwähnte Stroblhof zur Verfügung. Eingebettet zwischen Weinbergen halten seine massiven Steinmauern sommerliche Hitze draußen. Innen herrschen konstant kühle Temperaturen. Und draußen kühlt man sich einfach im Naturbadeteich ab oder begibt sich zu den Montiggler Seen oder dem Kalterer See.
Hotel Stroblhof
Pigenoer Weg 25, 39057 St. Michael/Eppan, Italien
+39 0471 662250 · stroblhof.it
DZ ab ca. € 250,– pro Nacht
Das Tschuggen Grand Hotel liegt in der tollen Aktivregion Arosa auf rund 1.800 Metern in mitten der Bündner Berge. Nur ein paar Minuten mit dem privaten Tschuggen Express entfernt, erstreckt sich die herrliche Wanderregion Arosa Lenzerheide. Dank der Höhenlage wird es nie drückend heiß. Das alpine Hideaway ist dadurch Rückzugsort und Ausgangspunkt für Aktivitäten gleichermaßen. Neben hochwertig ausgestatteten Zimmern und Suiten sind vor allem die markanten »Lichtbäume«, in denen sich die Tschuggen Bergoase befindet, sehenswert. Das architektonische Meisterwerk von Mario Botta beherbergt Sauna, Gym, Treatmenträume und eine Wasserwelt. Das Tschuggen Grand Hotel ist Mitglied der Leading Hotels of the World.
Tschuggen Grand Hotel
Tschuggentorweg 1, 7050 Arosa, Schweiz
+41 81 378 99 99 · tschuggen.ch
DZ ab ca. € 520,– pro Nacht
Die Schweizer Alpen umgeben das The Chedi Andermatt und sorgen für angenehme Temperaturen. Während sich rundherum Aktive beim Rennradfahren, Mountainbiken, Wandern und Trailrunning auspowern, steht mit dem 2.400 Quadratmeter großen The Spa & Health Club auch eine mehrfach ausgezeichnete Wellnesseinrichtung für Ruhesuchende zur Verfügung. In diesem Sommer lockt das Hotel mit einer besonderen Kooperation: Das international gefeierte Mindful-Movement-Konzept »SANCTUM« kommt in die Schweizer Berge. Es vereint meditative Stille, spirituelle Rituale, klassische Workouts und Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. Den Startschuss der »SANCTUM« Retreat bildet die Opening Sunset Ceremony am 23. August.
The Chedi Andermatt
Gotthardstrasse 4, 6490 Andermatt, Schweiz
+41 41 888 7488 · thechediandermatt.com
DZ ab ca. € 520,– pro Nacht
Auch das familiengeführte Genießerhotel Alpenstern punktet mit seiner Lage fernab städtischer Hitze zwischen den Zweitausendern von Oberdamüls. Die Berge bezaubern als Panorama und begeistern als Outdoorspielplatz für Wanderer und Mountainbiker. Idyllische Ruhe und herzliche Gastgeber empfangen Erholungssuchende; Menschen auf der Suche nach kulinarischen Gipfelstürmen werden ebenfalls fündig. Sie erwartet das Gourmetrestaurant «Löffelspitze« und eine Weinkarte, die 1.950 Positionen umfasst. Lieblingsort: der Pool mit Panorama in der Variante »Infinity«.
Genießerhotel Alpenstern
Oberdamüls 191, 6884 Damüls, Österreich
+43 5510 513 · hotel-alpenstern.at
DZ ab ca. € 300,– pro Nacht
